French translation for "immediate entry"

entrée immédiate

Example Sentences:

	1.	My second comment concerns the immediate entry into force of the rules. je voudrais faire une deuxième remarque.
	2.	It supports immediate entry of Switzerland into the European Union. Il est favorable à l'adhésion de la Suisse à l'Union européenne.
	3.	The rules of procedure allow quicker application than that normally anticipated , namely in the part-session following their adoption , but immediate entry into force does not seem appropriate. le règlement prévoit qu'il puisse y avoir une application plus rapide que celle qui est prévue normalement - c'est-à-dire le report à la prochaine session - mais l'application immédiate ne me paraît pas satisfaisante.
	4.	For this reason , it is essential that , in view of the immediate entry into force of the treaty of lisbon , parliament takes part in the legislative process on an equal footing with the council. c'est pourquoi il est essentiel que , compte tenu de l'entrée en vigueur immédiate du traité de lisbonne , le parlement prenne part au processus législatif sur un pied d'égalité avec le conseil.
	5.	Parliament has respected the original spirit , adapting it to what we believe to be the current situation regarding the fleet , and avoiding the trauma that would be caused in many cases by the immediate entry into force of the community proposal. le parlement a respecté l'esprit d'origine en l'adaptant à ce que nous estimons être l'actuelle réalité de la flotte , en évitant le caractère traumatisant qu'impliquerait dans de nombreux cas l'entrée en vigueur immédiate de la proposition communautaire.
	6.	Imagine the situation of the romanian government which has already undergone the humiliation of being refused immediate entry into nato , and the bulgarian government , again pushed aside , whereas recent elections have given both these governments an undeniable democratic legitimacy. imaginez la situation du gouvernement roumain , qui a déjà subi la vexation de ne pas être admis tout de suite dans l'otan , et du gouvernement bulgare , tous deux de nouveau tenus à l'écart , alors que des élections récentes leur ont conféré une incontestable légitimité démocratique.
	7.	Even so, the Chinese Immigration Act, 1923, prevented the Poys' immediate entry into the country until the Department of External Affairs intervened and cited an unfilled quota in the prisoner of war exchange programme with the Japanese Imperial Forces that would permit the Poy family free passage into Canada. Néanmoins, la loi chinoise d'immigration de 1923 empêcha l'entrée immédiate de la famille Poy au Canada jusqu'à ce que le Ministère de l'immigration intervienne et cite la quote-part non remplie dans le programme d'échange de prisonniers de guerre avec les forces impériales japonaises.
	8.	Mr president , i have already declared , during the debate on the decision to allow greece to enter the european single currency , that i am totally in favour of greece' s immediate entry , for it has met all the criteria required by the treaties of the european union. monsieur le président , j'ai déjà déclaré , lors de mon intervention dans le débat sur la décision de faire entrer la grèce dans la zone euro , que j'étais absolument favorable à l'entrée immédiate de ce pays dès lors qu'il satisfait à toutes les exigences requises par les traités de l'union européenne.
	9.	This being the case , they will be able to hear me - because i am actually partly in agreement with my friend hervé fabre-aubrespy - when i say that this has occurred previously in the house. however , the immediate entry into force in the next minute of an act which has yet to be recorded in the minutes is something completely new and is in accordance with the spirit in which we voted on the elles report. comme cela , ils pourront m'écouter , parce que je suis en partie d'accord avec mon ami hervé fabre-aubrespy lorsque je dis qu'on en a déjà vu dans ce parlement , mais que l'application immédiate , dans la minute qui suit , d'un acte qui doit encore être consacré par le procès-verbal est une chose tout à fait nouvelle et , d'ailleurs , conforme à l'esprit dans lequel nous avons voté le rapport elles.

Similar Words：

"immediacy" French translation, "immediate" French translation, "immediate action" French translation, "immediate call" French translation, "immediate effect" French translation, "immediate family" French translation, "immediate family (film)" French translation, "immediate information" French translation, "immediate liquidity level" French translation